000100 1D221B 3E433C 576359 768379 C5ACAF D5D2CD FFF8F0

Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

S:ta Brita's Chapel and Stone Cross

Posted by
Mia (Lund, Sweden) on 26 February 2018 in Architecture.

Britas Kapell och stenkors

På Kapelludden, fyra kilometer öster om Bredsättra kyrka, ligger ruinerna efter S:ta Britas kapell, eller Långöre kapell som det också kallas. Om kapellet är helgat åt den heliga Birgitta vars kvarlevor skulle ha förts hit på resan mellan Rom och Vadstena, är osäkert. En uppfattning är att kapellet varit helgat åt det irländska helgonet Brigida (453-523).

Mellan kapellet och stranden finns ett stenkors, drygt 3 meter högt och 1,9 meter brett med klöverformade korsändar och en mjuk vulst längs kanten. Ett hål finns i korsmittens ena sida där det omtalas att en krok med en offerbössa hängt. Troligen är korset rest under 1200-talet.


S:ta Brita's Chapel and Stone Cross

At Kapelludden, four kilometers east of Bredsättra church, lies the ruins after the S: ta Brita's Chapel, or Långöre Chapel, as it is also called. If the chapel is devoted to the sacred Birgitta whose remnants would have been taken here on the journey between Rome and Vadstena, it is uncertain. One thought is that the chapel was devoted to the Irish saint Brigida (453-523).

Between the chapel and the beach there is a stone cross, just over 3 meters high and 1.9 meters wide with clover-shaped cross ends and a soft bead along the edge. There is a hole in the one side of the crotch, mentioning that a hook with a sacrificial sleeve hung. Probably the cross remains during the 13th century.


Chapelle de Britas et Stone Cross

À Kapelludden, à quatre kilomètres à l'est de l'église de Bredsättra, se trouvent les ruines de la chapelle S: ta Britas, ou chapelle Långöre, comme on l'appelle aussi. Si la chapelle est consacrée à la Birgitta sacrée dont les restes auraient été pris ici sur le voyage entre Rome et Vadstena, il est incertain. Une pensée est que la chapelle était consacrée à l'irlandaise Brigida (453-523).

Entre la chapelle et la plage, il y a une croix en pierre, un peu plus de 3 mètres de haut et 1,9 mètres de large avec des extrémités en forme de trèfle et une perle douce le long du bord. Il y a un trou d'un côté de l'entrejambe, mentionnant qu'un crochet avec un manchon sacrificiel était accroché. Probablement la croix reste au 13ème siècle.

Canon EOS 400D 1/200 second F/7.1 ISO 400 70 mm

Gingko60 from Ici en France, France

Wonderful ....

26 Feb 2018 10:57am

@Gingko60: Thank you!

Existence Artistique from Angers, France

génial la croix

26 Feb 2018 1:30pm

@Existence Artistique: Merci

omid from mashhad, Iran

such beautiful angle, composition & textures!
A M A Z I N G !

26 Feb 2018 8:34pm

@omid: Thank you! it is also an amazing place and well known!

JackyB from Brussels - Europe, Belgium

Très intéressant ! Belle capture :-)

27 Feb 2018 7:14am

@JackyB: Merci!!

Canon EOS 400D
1/200 second
F/7.1
ISO 400
70 mm

öland
kappelluden
sweden
ruins
church
cross
old
traditions